Aktuelles Meldungen Ihres Finanzamtes Cottbus

Finanzamt Cottbus Außenansicht

Aufgrund von Bauarbeiten bleibt der Zugang für Bürger in den Häusern 4 und 5 des Finanzamtes Cottbus (Vom-Stein-Str. 29) geschlossen.

Ein Zutritt ist ausschließlich mit einer Terminvergabe möglich

Die Service- und Informationsstelle im Haus 1 (Vom-Stein-Straße 26) bleibt weiterhin geöffnet.

Bitte nutzen Sie – auch aufgrund der notwendigen Hygienemaßnahmen im Zusammenhang mit der Ansteckung mit dem Coronavirus COVID-19 - den schriftlichen Kontakt (gerne per E-Mail oder über ELSTER) sowie die telefonische Kontaktaufnahme.


polnische Fahne
Polska wersja językowa

Ab dem 15. Juni 2020 ist die Service- und Informationsstelle (SIS) des Finanzamtes Cottbus wieder für den Publikumsverkehr geöffnet.

Centrum Informacji i Obsługi Interesantów Urzędu Skarbowego w Cottbus jest znów czynne od 15 czerwca 2020 roku.

Um die geltenden Hygieneregeln einhalten zu können, sind persönliche Vorsprachen nur nach vorheriger Vereinbarung eines Termins und mit einem Mund-Nasen-Schutz möglich.

W celu zachowania zasad higieny wizyty w urzędzie są możliwe tylko po uprzednim umówieniu terminu i noszeniu maseczki.

Mit der Terminvergabe sollen längere Wartezeiten und der gleichzeitige Andrang zu vieler Bürgerinnen und Bürger vermieden werden.

W związku z przydzieleniem terminów należy się liczyć z dłuższym oczekiwaniem na wolny termin i wysoką liczbą interesantów.

Steuerpflichtige, die dem Finanzamt Unterlagen zukommen lassen wollen, bitten wir, diese nicht persönlich abzugeben, sondern per Post an das Finanzamt zu senden oder den Briefkasten des Finanzamtes vor Ort zu nutzen.

Podatnicy, którzy chcą oddać w Urzędzie Skarbowym swoje dokumenty, proszeni są o nieoddawanie ich osobiście w urzędzie, lecz wysyłanie pocztą lub wrzucanie dokumentów do skrzynki pocztowej Urzędu Skarbowego.

Unabhängig von den Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus empfiehlt das Finanzministerium, Steuererklärungen elektronisch abzugeben. Zur Nutzung des Online-Finanzamtes „Mein Elster“ unter www.elster.de ist zur Sicherheit eine einmalige Registrierung erforderlich. Es wird ein Benutzerkonto erstellt. Nicht nur die Steuererklärung, sondern auch elektronische Nachrichten können darüber an das Finanzamt gesendet werden. Ein Antrag auf Fristverlängerung oder ein Einspruch sind ebenso elektronisch möglich.

Niezależnie od środków masowych podjętych w celu zwalczania pandemii koronawirusa Urząd Skarbowy poleca składanie deklaracji podatkowych drogą elektroniczną. W tym celu konieczna jest jednorazowa rejestracja na stronie www.elster.de. Na tej stronie można założyć konto użytkownika i potem składać deklaracje podatkowe oraz wysyłać wiadomości do Urzędu Skarbowego. Złożenie wniosku na przedłużenie terminu jak i sprzeciwu są tutaj również możliwe.